ΦΩΣ – Arts & Culture
Associazione per lo Sviluppo delle Arti Classiche APS
Il Fantasma dell'Imperatore
Una pièce internazionale di Franco Franchini
Teatro dei Vigilanti
Portoferraio, Isola d'Elba, 5 maggio ore 21:00
«La leggenda si risveglia.»
Lo scorso 5 maggio 2026, “Napoleone — Il Fantasma dell’Imperatore” ha finalmente preso vita al Teatro dei Vigilanti di Portoferraio, sull’Isola d’Elba.
Non poteva esistere luogo più giusto.
Voluto da Napoleone Bonaparte durante il suo esilio del 1814, il Teatro dei Vigilanti non è semplicemente un teatro storico: è uno spazio nato dalla volontà stessa dell’Imperatore di ricreare, anche nell’esilio, un centro di arte, pensiero e presenza culturale.
Portare questo spettacolo lì - dentro quel teatro, davanti a quel pubblico - è stato qualcosa di molto più forte di un debutto.
Per alcune sere, memoria e presente hanno smesso di essere separate.
La risposta del pubblico è andata ben oltre ogni aspettativa.
La sala piena, gli applausi, le conversazioni dopo lo spettacolo, l’emozione tangibile di chi vive ancora oggi l’ombra e la presenza di Napoleone sull’isola: tutto questo ha confermato che il progetto ha trovato il suo pubblico e la sua necessità.
ΦΩΣ desidera ringraziare profondamente il pubblico di Portoferraio, la città, il Teatro dei Vigilanti, e tutte le persone che hanno reso possibile questo primo passo.
Un ringraziamento speciale va anche a coloro che hanno sostenuto il progetto nei mesi più difficili, quando “Il Fantasma dell’Imperatore” esisteva soltanto come scrittura, ostinazione e visione.
È l’inizio del viaggio.
Dall’Elba, il progetto proseguirà il suo percorso tra Italia, Francia e Stati Uniti, continuando a costruire una nuova presenza teatrale e cinematografica intorno alla figura di Napoleone - lontana dal rumore spettacolare degli ultimi anni e più vicina all’uomo, alla memoria e al mito.
Una nave nella nebbia.Un uomo che crede di essere vivo. Un viaggio che svela la verità....
A bordo di una nave avvolta nella nebbia, Napoleone crede di essere in viaggio verso l’esilio a Sant’Elena.
Ma la verità affiora lentamente:
è già morto.
È il 1840 e il generale Henri-Gatien Bertrand sta riportando le sue spoglie a Parigi. La traversata diventa un sogno in mare aperto, dove il confine tra vita e aldilà si dissolve in un limbo di ricordi, presenze e visioni.
Un ringraziamento speciale alla Settimana Napoleonica di Portoferraio per aver accolto e sostenuto il debutto dello spettacolo. La prima rappresentazione del 5 maggio al Teatro dei Vigilanti è stata accolta con grande partecipazione e entusiasmo dal pubblico, segnando un momento importante per l’inizio del progetto e del suo percorso futuro.
Visione e linguaggio scenico
Un viaggio nella mente di un gigante, tra visione e vertigine
Una cabina di nave diventa spazio mentale e metafisico: pochi elementi scenici, luci scultoree, ombre profonde.
La regia adotta un linguaggio quasi cinematografico: il tempo si dilata, le immagini si sovrappongono, i dialoghi si alternano a visioni e silenzi. Il pubblico non guarda Napoleone da fuori: entra con lui nell’ultima, vertiginosa battaglia interiore.
Sinossi
Il corpo di Napoleone viaggia verso Parigi. Ma nella cabina di una nave, tra nebbia e memoria, l’Imperatore si risveglia come se fosse vivo. Crede di essere diretto a Sant’Elena. Ma tutto intorno a lui è un limbo: l’acqua, il silenzio, la voce del generale Bertrand che ritorna come un’eco. I ricordi diventano stanze, i fantasmi prendono corpo: la giovinezza in Corsica, gli amori perduti, la gloria e la caduta. Persino il busto di Cesare si anima ironico e tagliente, come se l’antichità volesse giudicare il mito moderno. Napoleone rivive i momenti chiave della sua esistenza: la giovinezza in Corsica· gli amori perduti, le battaglie che lo hanno consacrato e distrutto Bertrand, fedele compagno, è insieme confidente e specchio impietoso. Dalla stiva emergono apparizioni inattese: persino il busto di Cesare prende a parlare, dispensando consigli e critiche con l’arroganza di chi si crede ancora al potere.Tra ironia e malinconia, il dialogo tra Napoleone e Bertrand si interrompe, devia, esplode, fino al momento in cui Napoleone si ritrova faccia a faccia con il proprio feretro. Il tempo implode: non siamo più nel mondo dei vivi, ma in quello della leggenda.Il Fantasma dell’Imperatore è un dramma intimo e visionario, in cui la caduta di un gigante riflette le nostre fragilità più profonde.
NAPOLEONE
Andrea Dolente
Attore attivo tra cinema e produzioni internazionali.
Il suo Napoleone è presenza, memoria e tensione - tra potere e caduta, tra uomo e mito.
GENERAL BERTRAND
Alessandro Cremona
Attore attivo tra cinema e teatro internazionale.
Il suo Bertrand è specchio, antagonista e coscienza dell’Imperatore.
MOZZO
Luca Di Martino
Attore attivo tra teatro, cinema e produzioni internazionali. La sua presenza scenica nasce dall’incontro tra disciplina e gioco - tra tradizione teatrale e energia viva della scena.
Perché questa pièce...
Mito europeo
Napoleone non è solo un personaggio storico: è un archetipo.
L’uomo che ha avuto tutto e che, alla fine, si chiede cosa resterà di lui.
Teatro contemporaneo
Un dispositivo scenico essenziale e potente, che parla al pubblico di oggi attraverso immagini semplici e vertiginose.
Dialogo internazionale
Progetto pensato per viaggiare tra Italia, Francia e mondo anglofono, in collaborazione con artisti e istituzioni di diversi paesi.
Tournée
2026–2027
Percorso e tournée
Il Fantasma dell’Imperatore nasce a Nettuno sotto gli auspici di Poseidone e guarda subito oltre confine.
🇮🇹 Italia – Porto Ferraio Isola D'Elba – Prima mondiale, 5 maggio 2026
🇫🇷 Francia – Première a Châteauroux - Luglio 2027
🇺🇸 Los Angeles – partnership in corso con realtà teatrali e cinematografiche per una residenza e presentazioni pubbliche
🇿🇦 Sudafrica – sviluppo di una collaborazione con la comunità artistica di Cape Town, collegata al progetto sul vino dell’esilio di Napoleone
Diventa partner
Stiamo costruendo una produzione teatrale con una forte dimensione europea e internazionale.
È possibile sostenere Il Fantasma dell’Imperatore attraverso:
-
Sponsorship culturali
-
Partnership istituzionali
-
Supporto tecnico e logistico
Ogni partnership viene costruita su misura, con visibilità su materiali promozionali, comunicazione stampa ed eventi dedicati.